It was the accent, yeah.

Whereas Xanthippe's own unremarkable Manhattan drawl decided to just turn into a full-on verbal keysmash for a second. Like, no words, just an incoherent noise. So, guess she was sensitive right now, good to know.

Definitely made the thrusts a little more erratic too, for at least the length of one or two of them.